Den 40-årige Shakira udskyder desværre den europæiske del af sin touring El Dorado indtil næste år, da hendes stemmebånd ikke kom sig tilbage efter blødningen.
Forventede ture
Shakira skulle starte en række efterlængte koncerter i Europa sidste onsdag i Tyskland, men forestillingen fra den colombianske sanger blev annulleret, og hun udtrykte håbet om, at hendes stemme ville blive genoprettet før showet i Frankrig. Miraklet skete ikke. Næste kom Shakira udseende i Paris, Antwerpen og Amsterdam.
Efter høringen med de bedste læger, der udtalte, at i modsætning til forventningerne ikke var betingelserne for hendes ledbånd forbedret, berømte kendskabet en vanskelig beslutning om at udsætte den europæiske tur i 2018 uden at angive datoerne.
Hvad angår popdiva-koncerterne i Nordamerika, afholdes de på skema og begynder den 9. januar.
Har brug for en pause
Dårlige nyheder Shakira på mandag informerede fans i sociale netværk Instagram og Twitter med et tungt hjerte og skrev en lang post på engelsk og spansk:
"De sidste fem måneder har jeg helt tilegnet mig forberedelsen af min internationale tur El Dorado. I slutningen af juli, før jeg påbegyndte udviklingen af disse ture, bekræftede min læge, at mine stemmebånd er i god stand. I slutningen af oktober følte jeg mig under hjemrepetitioner en mærkelig hæshed, der forstyrrede min sang. Lægerne efter undersøgelsen opdagede, at jeg havde blødning på højre side af vokalbåndene. De trufne foranstaltninger hjalp ikke, jeg var ikke i form til koncerten i Köln ... Mit mareridt fortsætter. I øjeblikket kæmper jeg for at komme sig hurtigere ... "
- Shakira viste imponerende fleksibilitet
- Shakira betalte 25 millioner dollars for ikke at gå i fængsel
- For at trods rygterne om at dele Gerard Piquet og Shakira tilbringe tid med deres børn i Barcelona
Shakira takkede også sit team på 60 personer, fans, familie, kæreste og deres sønner for deres støtte.